August 2024 - Koha - lists.katipo.co.nz

Restore the default Marc Framework
by Victor Barroso Oliveira 04 Sep '24

04 Sep '24

Hello, how to restore the default Marc Framework to the original pattern? koha version 22.05.05 ubuntu 20 Thanks, Victor

4 5

Re: [Koha] Elastic search for Arabic
by David Cook 03 Sep '24

03 Sep '24

Hi Mohamad, Does your collection only contain Arabic or does it contain multiple languages? I've ben considering moving an Arabic/French/English collection to Elasticsearch, so I'd love to hear more about your experience. David Cook Senior Software Engineer Prosentient Systems Suite 7.03 6a Glen St Milsons Point NSW 2061 Australia Office: 02 9212 0899 Online: 02 8005 0595 -----Original Message----- Date: Thu, 29 Aug 2024 06:27:57 +0000 From: Mohamad F Barham <mbarham(a)birzeit.edu> To: Fridolin SOMERS <fridolin.somers(a)biblibre.com>, "koha(a)lists.katipo.co.nz" <koha(a)lists.katipo.co.nz> Subject: Re: [Koha] Elastic search for Arabic Message-ID: <TYZPR01MB38233C5A86A7B129CF7D4ECFA3962(a)TYZPR01MB3823.apcprd01.prod.exchangelabs.com> Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Dears, I just need to update you regarding elastic search in Arabic, SOLVED Solution was so simple, using elastic search built-in arabic analyzer (REF https://www.elastic.co/guide/en/elasticsearch/reference/7.17/analysis-lang-… ) Using kibana opened biblio index settings, added # this will remove the specified words from the stemmer "index.analysis.filter.arabic_keywords.keywords": [ "الله" ], "index.analysis.filter.arabic_keywords.type": "keyword_marker", # this for Arabic stemmer filter "index.analysis.filter.arabic_stemmer.type": "stemmer", "index.analysis.filter.arabic_stemmer.language": "arabic", ------------- Then add the filters to the current analyzer (order is important) "index.analysis.analyzer.analyzer_standard.filter": [ "icu_folding", "arabic_keywords", "arabic_stemmer" ], ---------------- Then reindex from terminal koha-elasticsearch --rebuild -b -c 2000 -p 8 koha Mohamad Barham System Engineer | Information Technology Department Birzeit University P.O.Box. 14, Birzeit, Palestine Tel: + 970 22982012 | Mob: +970 597 861929 | Ext: 5616 mbarham(a)birzeit.edu | www.birzeit.edu<http://www.birzeit.edu/>

2 1

Re: [Koha] Error installing es-ES in Koha 24.05
by Alvaro Cornejo 31 Aug '24

31 Aug '24

I've installed fr-FR with no problems. es-E & fr-FR are shown in opac & admin interfaces. I've removed and reinstalled es-ES and got same error. I can change the ui language between all three languages with no problem Regards, Alvaro Le ven. 30 août 2024, 14:24, Audhep <audhep(a)gmail.com> a écrit : > same problem with it-IT interface...(opac and staff doesn't work at all.. > and you cannot even switch between language... only english or other > languages are working after koha-translate --install ....but no native > language...) > I don't think is a .po issue... but something related with locale system > language.. maybe l10 integration? (mine is updated at version 23.11.08)... > thanks > P.Audh > > Il Ven 30 Ago 2024, 06:19 Alvaro Cornejo <cornejo.alvaro(a)gmail.com> ha > scritto: > >> Hi >> >> I´m trying to install translation es-ES into a new Koha 24.05 under >> ubuntu 22.04 and get the following errors: >> >> acornejo@test-bib:~$ sudo koha-translate --install es-ES >> tmpl_process3.pl: Warning: unconsistent %s count: (5/4): >> line: 68364 >> msgid: "%s %s %s %s %s Course " >> msgstr: "%s %s %s %s Curso " >> tmpl_process3.pl: Warning: unconsistent %s count: (4/5): >> line: 13243 >> msgid: "%s Restriction added by overdues process %s %s %s " >> msgstr: "%s Restricci�n agregada por los procesos de retraso %s %s %s >> %s " >> tmpl_process3.pl: Warning: unconsistent %s count: (5/4): >> line: 68380 >> msgid: "%s %s %s %s %s Point of " >> msgstr: "%s %s %s %s Punto de " >> tmpl_process3.pl: Warning: unconsistent %s count: (16/14): >> line: 52321 >> msgid: "%s %s %s %s %s %s %s%s, %s%s - %s (%s) (%s) - Requested on %s >> %s %s " >> msgstr: "%s %s %s %s %s %s %s%s, %s%s - %s (%s) (%s) - Solicitado en %s >> " >> tmpl_process3.pl: Warning: unconsistent %s count: (5/4): >> line: 68376 >> msgid: "%s %s %s %s %s Interlibrary " >> msgstr: "%s %s %s %s Interbibliotecario " >> tmpl_process3.pl: Warning: unconsistent %s count: (5/4): >> line: 68368 >> msgid: "%s %s %s %s %s E-resource " >> msgstr: "%s %s %s %s Recurso electr�nico " >> tmpl_process3.pl: Warning: unconsistent %s count: (10/8): >> line: 477 >> msgid: "Associated group: %s %s ( %sfrom: %s%s %suntil: %s%s ) %s %s" >> msgstr: "Grupo asociado: %s %s ( %desde: %s%s %hasta: %s%s ) %s %s" >> tmpl_process3.pl: Warning: unconsistent %s count: (4/5): >> line: 10194 >> msgid: "%s Restriction added by overdues process %s %s %s " >> msgstr: "%s Restricci�n agregada por los procesos de retraso %s %s %s >> %s " >> tmpl_process3.pl: Warning: unconsistent %s count: (10/8): >> line: 522 >> msgid: "Occupation: %s %s ( %sfrom: %s%s %suntil: %s%s ) %s %s" >> msgstr: "Ocupaci�n: %s %s ( %desde: %s%s %hasta: %s%s ) %s %s" >> tmpl_process3.pl: Warning: unconsistent %s count: (9/7): >> line: 454 >> msgid: "Field of activity: %s %s ( %sfrom: %s%s %suntil: %s%s ) %s " >> msgstr: "Campo de actividad: %s %s ( %desde: %s%s %hasta: %s%s ) %s " >> %d: Unknown or unsupported format specification >> >> Connection to the memcached servers '__MEMCACHED_SERVERS__' failed. >> Are the unix socket permissions set properly? Is the host reachable? >> If you ignore this warning, you will face performance issues >> acornejo@test-bib:~$ >> >> >> I´ve restarted koha-common, plack and memcache but still getting the same >> error. >> >> Any ideas? >> >> Regards, >> >> Alvaro >> >> >> >> |----------------------------------------------------------------------------------------| >> Stay safe / Cuídate/ Reste sécurisé >> 7 Switch off as you go / Apaga lo que no usas / Débranchez au fur et à >> mesure. >> q Recycle always / Recicla siempre / Recyclez toujours >> P Print only if absolutely necessary / Imprime solo si es necesario / >> Imprimez seulement si nécessaire >> _______________________________________________ >> >> Koha mailing list http://koha-community.org >> Koha(a)lists.katipo.co.nz >> Unsubscribe: https://lists.katipo.co.nz/mailman/listinfo/koha >> >

1 0

Error installing es-ES in Koha 24.05
by Alvaro Cornejo 30 Aug '24

30 Aug '24

Hi I´m trying to install translation es-ES into a new Koha 24.05 under ubuntu 22.04 and get the following errors: acornejo@test-bib:~$ sudo koha-translate --install es-ES tmpl_process3.pl: Warning: unconsistent %s count: (5/4): line: 68364 msgid: "%s %s %s %s %s Course " msgstr: "%s %s %s %s Curso " tmpl_process3.pl: Warning: unconsistent %s count: (4/5): line: 13243 msgid: "%s Restriction added by overdues process %s %s %s " msgstr: "%s Restricci�n agregada por los procesos de retraso %s %s %s %s " tmpl_process3.pl: Warning: unconsistent %s count: (5/4): line: 68380 msgid: "%s %s %s %s %s Point of " msgstr: "%s %s %s %s Punto de " tmpl_process3.pl: Warning: unconsistent %s count: (16/14): line: 52321 msgid: "%s %s %s %s %s %s %s%s, %s%s - %s (%s) (%s) - Requested on %s %s %s " msgstr: "%s %s %s %s %s %s %s%s, %s%s - %s (%s) (%s) - Solicitado en %s " tmpl_process3.pl: Warning: unconsistent %s count: (5/4): line: 68376 msgid: "%s %s %s %s %s Interlibrary " msgstr: "%s %s %s %s Interbibliotecario " tmpl_process3.pl: Warning: unconsistent %s count: (5/4): line: 68368 msgid: "%s %s %s %s %s E-resource " msgstr: "%s %s %s %s Recurso electr�nico " tmpl_process3.pl: Warning: unconsistent %s count: (10/8): line: 477 msgid: "Associated group: %s %s ( %sfrom: %s%s %suntil: %s%s ) %s %s" msgstr: "Grupo asociado: %s %s ( %desde: %s%s %hasta: %s%s ) %s %s" tmpl_process3.pl: Warning: unconsistent %s count: (4/5): line: 10194 msgid: "%s Restriction added by overdues process %s %s %s " msgstr: "%s Restricci�n agregada por los procesos de retraso %s %s %s %s " tmpl_process3.pl: Warning: unconsistent %s count: (10/8): line: 522 msgid: "Occupation: %s %s ( %sfrom: %s%s %suntil: %s%s ) %s %s" msgstr: "Ocupaci�n: %s %s ( %desde: %s%s %hasta: %s%s ) %s %s" tmpl_process3.pl: Warning: unconsistent %s count: (9/7): line: 454 msgid: "Field of activity: %s %s ( %sfrom: %s%s %suntil: %s%s ) %s " msgstr: "Campo de actividad: %s %s ( %desde: %s%s %hasta: %s%s ) %s " %d: Unknown or unsupported format specification Connection to the memcached servers '__MEMCACHED_SERVERS__' failed. Are the unix socket permissions set properly? Is the host reachable? If you ignore this warning, you will face performance issues acornejo@test-bib:~$ I´ve restarted koha-common, plack and memcache but still getting the same error. Any ideas? Regards, Alvaro |----------------------------------------------------------------------------------------| Stay safe / Cuídate/ Reste sécurisé 7 Switch off as you go / Apaga lo que no usas / Débranchez au fur et à mesure. q Recycle always / Recicla siempre / Recyclez toujours P Print only if absolutely necessary / Imprime solo si es necesario / Imprimez seulement si nécessaire

3 2

Data migration to new koha instance
by Nirmit Krishnatray 30 Aug '24

30 Aug '24

Hello all, I want to learn old data migration to new koha instance. Any help would be appreciated. Best Regards Nirmit K

4 4

Re: [Koha] Request to be listed as paid support provider: Biteca
by David Nind 29 Aug '24

29 Aug '24

Thanks Andrés for updating your website! I'll leave it in the hands of those who update the Koha Community website, to add your information to the paid support providers list. David Nind New Zealand On Tue, 20 Aug 2024 at 13:05, Biteca Proyectos Bibliotecas < bibliotecas(a)biteca.com> wrote: > Hi David, > > Thank's for the feedback. Our webmaster has made an update to the content > according to your kind recommendations. > > Regards, > > Andrés Ovalle López > Biteca > > El lun, 19 ago 2024 a las 13:32, David Nind (<david(a)davidnind.com>) > escribió: > >> Hi Andrés. >> >> Thank you for your request to get added to the list of paid support >> providers for Koha. >> >> From the page on your website about Koha ( >> https://www.biteca.com/pf/koha-para-bibliotecas/) I can't see a link to >> the Koha Community's website (https://koha-community.org/) This is >> required - see >> https://koha-community.org/support/paid-support/how-to-get-listed/ >> >> Also, I think your English translation needs some work as it refers to the >> fork of Koha from 2009/10 (which is totally different, and is not now in >> any way related to the Koha Community). >> >> Regards. >> >> David Nind >> on behalf of the Koha Community >> New Zealand >> >> On Tue, 20 Aug 2024 at 02:24, Biteca Proyectos Bibliotecas < >> bibliotecas(a)biteca.com> wrote: >> >> > Hello, >> > >> > Biteca is a Colombian company that has 18 years of experience in library >> > services. We have worked with Koha for about 8 years and currently have >> a >> > team of 20 people offering service to institutions in Colombia, Costa >> Rica >> > and Ecuador. >> > >> > We appreciate being included in the list of paid support providers for >> Koha >> > >> > Contact person: Carlos Bermúdez >> > Contact email: info(a)biteca.com >> > Website: https://www.biteca.com >> > >> > Telephone: Colombia Mobile: (+57) 3158821777 / Ecuador (+593) 0993769836 >> > >> > Thanks! >> > >> > Andrés Ovalle López >> > Biteca >> > _______________________________________________ >> > >> > Koha mailing list http://koha-community.org >> > Koha(a)lists.katipo.co.nz >> > Unsubscribe: https://lists.katipo.co.nz/mailman/listinfo/koha >> > >> _______________________________________________ >> >> Koha mailing list http://koha-community.org >> Koha(a)lists.katipo.co.nz >> Unsubscribe: https://lists.katipo.co.nz/mailman/listinfo/koha >> >

2 1

koha-US General Meeting reminder: Wednesday, September 04, 2024
by Kristi Krueger 29 Aug '24

29 Aug '24

Hello! The next koha-US General Meeting is Wednesday, September 04, 2024. When: 8:30a PT / 11:30a ET (time converter <https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?msg=koha-US+general+m…> ) Where: https://us02web.zoom.us/j/648572897?pwd=TUpsRE1TYlFPWWxTWFl4TVovSTJ3Zz09 Agenda: https://docs.google.com/document/d/1ePoa5RAz-l8GKaKzd7kh2OtuR9Ce9O8n5fh567z… ***Our guest speakers in September will be Mark Noble and Jordan Fields. Recently of ByWater, Jordan and Mark have been involved with the Aspen Discovery open source community. They have recently founded their own company to provide development to Aspen users, called Grove for Libraries. They will discuss the Aspen community and how it is a different flavor of open source (in some ways) from Koha. *** If you have additional topics for the agenda, please send them to secretary(a)koha-us.org Meetings are held via Zoom video conferencing. A microphone and webcam are recommended but not required. Zoom is available for Windows, Mac, and Linux on desktops, and Android and iOS on mobile devices. For help getting started, visit: https://support.zoom.us/hc/en-us/categories/200101697 These meetings are always free and open to any and all. Kristi Krueger koha-US Secretary secretary(a)koha-us.org

1 0

The Terrific Every-Other-Thursday Training Video | 425
by BRANNON, CHRISTOPHER 29 Aug '24

29 Aug '24

We are joined, once again, by our ByWater friends, Kelly and Jessie, of Monday Minutes, to continue our 2024 koha-US Conference discussion of Notices and Slips. George will talk about the results of the survey he ran during our last video/presentation at the conference in Round Rock, Texas. https://youtu.be/wmVD6A7r8H8 Sincerely, Christopher Brannon koha-US Admin

1 0

Re: [Koha] My First Post On This Koha Mailing List (je_syd@bigpond.net.au)
by Stefano Bargioni 29 Aug '24

29 Aug '24

Welcome in the Koha community, John! And enjoy working with us and with this powerful tool. sb > On 28 Aug 2024, at 02:00, koha-request(a)lists.katipo.co.nz wrote: > > Dear Koha Community, > > > > I have just joined the koha(a)lists.katipo.co.nz <mailto:koha@lists.katipo.co.nz> > <mailto:koha@lists.katipo.co.nz <mailto:koha@lists.katipo.co.nz>> mailing list today and I look forward to > being part of the Koha community. [...]

1 0

Elastic search for Arabic
by Mohamad F Barham 29 Aug '24

29 Aug '24

Dears, Any one up to help in enhancing elastic search for arabic, specially "ال التعريف " at the beginning of word removal Regards Mohamad Barham System Engineer | Information Technology Department Birzeit University P.O.Box. 14, Birzeit, Palestine Tel: + 970 22982012 | Mob: +970 597 861929 | Ext: 5616 mbarham(a)birzeit.edu | www.birzeit.edu<http://www.birzeit.edu/> ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ The information contained in this communication is intended solely for the use of the individual or entity to whom it is addressed and others authorized to receive it. It may contain confidential or legally privileged information. If you are not the intended recipient you are hereby notified that any disclosure, copying, distribution or taking any action in reliance on the contents of this information is strictly prohibited and may be unlawful. If you have received this communication in error, please notify us immediately by responding to this email and then delete it from your system. The University is neither liable for the proper and complete transmission of the information contained in this communication nor for any delay in its receipt. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

2 4