[Koha] wrong sorting order of results beginning with accented letters (č, š, ř, ž,...)

[Fabio Tiana]

Hi there!

You can adjust the mapping for sorting purposes in the sort-string-utf.chr
file, here's a common line as example:

map êèéëÊÈÉË            e

Make sure to use an encoding-savvy text editor (e.g. vi) and restart Zebra
when you're done.

Hope this helps,
Fabio


2014/1/18 Bohdan Šmilauer <b.smilauer at post.cz>

> Hi to all!
> I'm trying to achieve the correct sorting in the search results in
> Koha 3.12
>  installed on Ubuntu 12.04. I followed the instructions on
>
> http://wiki.koha-community.org/wiki/Encoding_and_Character_Sets_in_Koha
> (http://wiki.koha-community.org/wiki/Encoding_and_Character_Sets_in_Koha)
>
>
> Despite this, the sorting of the results of authorities or  titles is
> wrong.
>  You can see it on http://koha.doxos.eu:8080/(http://koha.doxos.eu:8080/)
> The variable "locale" is set to cs_CZ.UTF-8 and  a simple sample sorting
> program written in Perl works correctly.
>
> Does anyone know which programs in Koha control the collation order of
> resullts on Opac and how to fix it? Thank you very much for the advice.
>
>
>
> Bohdan Smilauer
>
>
> Librarian of Economic Library
>
> Letenska 15
>
> Prague 1
>
> Czechia
>
> mail: b.smilauer at post.cz
>
>
> phone +420736120563
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> _______________________________________________
> Koha mailing list  http://koha-community.org
> Koha at lists.katipo.co.nz
> http://lists.katipo.co.nz/mailman/listinfo/koha
>