[Koha] Clarifying messages in the OPAC

With the new messaging system contributed by PTFS, Middletown Township Public Library, and East Brunswick Public Library we get a new way to add messages to a patron's record. The new messages can be added right from the checkout screen, and the date and library are noted automatically in the message. Currently these messages are shown in a separate box from the old messages (messages added from the patron edit form): http://bugs.koha.org/cgi-bin/bugzilla3/attachment.cgi?id=1172 I'd like to merge these and show all notes in the same box, but I'm not sure what the best way to label them is. Should each kind of message be labeled differently? -- Owen -- Web Developer Athens County Public Libraries http://www.myacpl.org