[Koha] diacritics and arabic not appear in z39 search