[Koha] Looking for a Systems Librarian

[Matías Millassón]

Hi! We are currently looking for a Systems Librarian in the Buenos Aires, Argentina, area.
this is to implement and configure Koha in our Library, already installed but not yet in production.
Job proposal is in spanish, because the job will be in spanish too :)
Muchas gracias!

----- Mensaje reenviado -----
De: "Ana Sanllorenti" <asanllorenti at bl.fcen.uba.ar>

Nuestro biblioinformático actualmente a cargo del proceso de migración 
de Isis a Koha, se va en octubre a trabajar a un organismo internacional 
en Europa.
Buscamos un biblioinformático para cubrir las siguientes _funciones:_
* Implementación y configuración del Sistema Integrado de Gestión 
Bibliotecaria Koha (actualmente en proceso). Implementación de Política 
de préstamos, configuración de frameworks, configuración de 
visualización de registros, etc.
* Administración de bases de metadatos bibliográficos y vinculados con 
la gestión de la información documental
* Administración de los procesos de importación y exportación de datos 
de la Biblioteca.  El proceso de migración de las bases ISIS en formato 
Bibun (bibliográficas y de existencias) está en sus últimas fases.   Sin 
embargo, sería recomendable estar en condiciones de chequear y 
eventualmente modificar esa migración.
* Soporte técnico de las aplicaciones y las bases de datos de los 
procesos y servicios bibliotecarios

La persona que buscamos deberá  interactuar con todos los sectores 
involucrados (Sistemas, Préstamo, Catalogación, Referencia, Hemeroteca, 
Biblioteca Digital)

Las actividades se desarrollan con soporte de personal del área 
informática de la Biblioteca (estudiantes de la Licenciatura en Ciencias 
de la Computación de la Facultad)

_Requisitos para cubrir el cargo:_
* Bibliotecario o estudiante avanzado de bibliotecología con 
especialidad y experiencia en aplicación de tecnología en las 
bibliotecas ó informático con conocimiento / experiencia de las 
necesidades bibliotecarias: actividades de una biblioteca, formato MARC, 
reglas de catalogación, sistemas de préstamo, etc.
   * Conocimiento/experiencia en administración de KOHA,
* Conocimientos de formato MARC21 para importación/exportación de datos 
documentales

_Serán bienvenidas personas que tengan:_
  * Manejo de Sistemas Operativos Linux y Windows. Scripting BASH 
(idealmente, poder hacer scripting; preferentemente poder interpretarlos)
  * Manejo de HTML, XML, CSS y PHP
  * SQL
  * Conocimientos de bases ISIS
* Greenstone, particularmente manejo de metadata.xml

Lo que ofrecemos es un contrato por un año equiparado a una categoría 5 
del escalafón no docente de las universidades nacionales. Implica 
cobertura previsional, obra social, aguinaldo, vacaciones. Es a partir 
del 1 de octubre de 2019.
Al cabo de un año sabremos si nuestro actual biblioinfomático se 
reintegra o no, y se abren entonces posibilidades de un concurso para 
personal de planta.

Los interesades, por favor, contactarse con

Ana Sanllorenti

asanllorenti at bl.fcen.uba.ar