[Koha] Search problems

Layale Bassil lb26 at aub.edu.lb
Fri Feb 14 04:14:09 NZDT 2014

Thanks a lot again for your reply. I checked all the below and they were correct.

I just noticed that the error is coming from the Arabic characters that define the rules inside the words-icu.xml file. For example:
<transliterate rule="{ الا > ا "/>

Is there anything related to installing the Arabic support on the Koha server?

When I remove all the Arabic characters from the file, everything works fine.

Thanks again,

Layale Bassil
Software Engineer – Business Analyst
IT Solutions Delivery Department

American University of Beirut
Office of Information Technology
P.O.Box 11-0236
Riad El-Solh, Beirut 1107 2020, Lebanon
T: +961 (1) 350000 x 3649 | M: +961 (03) 929876
E: lb26 at aub.edu.lb

W . Fb . Fl . T . Y . L . IT

Think Green... Keep it on the Screen… Save a Tree... 

-----Original Message-----
From: koha-bounces at lists.katipo.co.nz [mailto:koha-bounces at lists.katipo.co.nz] On Behalf Of Zeno Tajoli
Sent: Thursday, February 13, 2014 4:53 PM
To: koha at lists.katipo.co.nz
Subject: Re: [Koha] Search problems


Il 13/02/2014 15:43, Layale Bassil ha scritto:
> Thank you for your reply.
> Yes I am trying to use Arabic alphabet with Koha. I tried the procedure in the link below but when I rebuild Zebra I get the error.
> The file words-icu.xml is in the  same folder as default.idx. Any other suggestions?

the only other suggestions that I can do are:
-- check the owner of default.idx and words-icu.xml files. Is it the same ?

-- check the permissions of default.idx and words-icu.xml files.

-- check that words-icu.xml is a Unix file, without dos end of lines and end of file.

I don't know more options.

Zeno Tajoli

Dr. Zeno Tajoli
Dipartimento Gestione delle Informazioni e della Conoscenza z.tajoli at cineca.it fax +39 02 2135520 CINECA - Sede operativa di Segrate _______________________________________________
Koha mailing list  http://koha-community.org Koha at lists.katipo.co.nz http://lists.katipo.co.nz/mailman/listinfo/koha

More information about the Koha mailing list