[Koha] Some Odd terminology

[Colin Campbell]

I opened a bug (6148) re the odd terms 'Heading Ascendant' and 'Heading
Descendent' offered to users in opac, the bug suggests replacing the
terms with more natural language. Please chime in if you have better
suggestions.

Another bit of strange language that is hallowed by koha time but tends
to surprise users when they encounter it is 'Edit as Duplicate' why not
the usual 'Copy' any thoughts?

C.

-- 
Colin Campbell
Chief Software Engineer,
PTFS Europe Limited
Content Management and Library Solutions
+44 (0) 845 557 5634 (phone)
+44 (0) 7759 633626  (mobile)
colin.campbell at ptfs-europe.com
skype: colin_campbell2

http://www.ptfs-europe.com