[Koha] Koha translation to German

[Steven F. Baljkas]

Monday, April 19, 2004    09:26 CDT

Hi, Christian,

I could help out with the graphics (image adaptation) if you can supply the
specific ones needing treatment and the approved text.

Tschuß,
Steven F. Baljkas
library tech at large
Koha neophyte
Winnipeg, MB, Canada


----- Original Message ----- 
From: "Christian Hennecke" <christian.hennecke at ruhr-uni-bochum.de>
To: <Koha at lists.katipo.co.nz>
Sent: Monday, April 19, 2004 5:38 AM
Subject: [Koha] Koha translation to German


> I've finished translating the default theme's HTML templates to German.
> Could somebody please test and proof-read the stuff? The files are
> available at:
>
> http://www.ruhr-uni-bochum.de/wbz/koha_de/intranet-de.zip
> http://www.ruhr-uni-bochum.de/wbz/koha_de/opac-de.zip
>
> Now the images also have to be adapted. I'm not good at graphics
> manipulation, so is there anybody who could do this if I supply him/her
> with the text?
>
> Is there anything else that has to be translated?
>
> Christian Hennecke
> Ruhr-Universität Bochum
> Weiterbildungszentrum
> _______________________________________________
> Koha mailing list
> Koha at lists.katipo.co.nz
> http://lists.katipo.co.nz/mailman/listinfo/koha


---
Outgoing mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
Version: 6.0.659 / Virus Database: 423 - Release Date: 15/04/2004