[Koha] Koha translation to German

[Christian Hennecke]

I've finished translating the default theme's HTML templates to German. 
Could somebody please test and proof-read the stuff? The files are 
available at:

http://www.ruhr-uni-bochum.de/wbz/koha_de/intranet-de.zip
http://www.ruhr-uni-bochum.de/wbz/koha_de/opac-de.zip

Now the images also have to be adapted. I'm not good at graphics 
manipulation, so is there anybody who could do this if I supply him/her 
with the text?

Is there anything else that has to be translated?

Christian Hennecke
Ruhr-Universität Bochum
Weiterbildungszentrum