[Koha] 5XX Fields Paired with 880 Fields

[Charles Kelley]

Hi, all!

    I have observed that the 880 alternate graphical representation field
that is paired with a 5XX field is not always displayed in Koha. Example:

504  \\$aComputer document (3.1 MB). Konpyuta bunsho (3.1 MB). コンピューター文書
(3.1 MB).
504  \\$6880-54$aKonpyuta bunsho (3.1 MB).
880  \\$6880-54$aコンピューター文書 (3.1 MB).

    In order to make everything appear, I've had to combine the 5XX fields
with their paired 880 field into one. Taking the above for an example, we
have to recode the above with something like

504  \\$aComputer document (3.1 MB). Konpyuta bunsho (3.1 MB). コンピューター文書
(3.1 MB).

     Is this the expected behavior in Koha or shall I file a bug report?

    Many thanks.

-- 

    よろしくお願いします。

    -- Charles.

    Charles Kelley, MLS
    PSC 704 Box 1029
    APO AP 96338

    Charles Kelley
    Tsukimino 1-Chome 5-2
    Tsukimino Gaadenia #210
    Yamato-shi, Kanagawa-ken
    〒242-0002 JAPAN

    +1-301-741-7122 [US cell]
    +81-80-4356-2178 [JPN cell]

    mnogojazyk at aol.com [h]
    cmkelleymls at gmail.com [p]

    linkedin.com/in/cmkelleymls <http://www.linkedin.com/in/cmkelleymls>
    Meeting Your Information Needs. Virtually.