[Koha] "In-house use" vs "on-site" vs "reading room"

[Colin Campbell]

On Thu, Sep 11, 2014 at 10:15:57AM +0200, Jonathan Druart wrote:
> At the moment, I have 3 terms: "In house use", "on-site" and "reading room".
> I have to choose one!

Purely subjectively 'In house use' and 'on-site' sound a bit unnatural.
'reading room' seems to be a fairly common term for short loan
collections of various types (irrespective of whether you can remove
them from the room or even if there is a designated room) if that fits
the functionality

Cheers
Colin

-- 
Colin Campbell
Chief Software Engineer,
PTFS Europe Limited
Content Management and Library Solutions
+44 (0) 800 756 6803 (phone)
+44 (0) 7759 633626  (mobile)
colin.campbell at ptfs-europe.com
skype: colin_campbell2

http://www.ptfs-europe.com