[Koha] Bulk import problems in 3.0 alpha

[Bünzli Daniel]

In a private message Henri-Damien Laurent suggested to me that the  
problem may lie in marcflavour not being set to unimarc in koha's  
system preferences. This was not the case. However he correctly  
identified that a (wrong) translation from marc8 to utf-8 was occuring  
and here, he was right. Invoking bulkmarcimport with -s, described as :

> 	s : skip automatic conversion of MARC-8 to UTF-8.  This option is
> 	    provided for debugging.

solved my problem.

Thanks for your answers.

Daniel