[Koha] regarding problem with yaz-client