I far prefer the raw MARC view. The 952 field is not displayed as a normal MARC field in the "enhanced MARC" field
See my earlier comment in reply to Kurt:
The above view (opac-MARCdetail.pl) respects the visibility settings you can configure in your MARC framework. So if you edit a tag's subfield structure and set the "hidden" value so that it does not display in the OPAC, it won't.
I'm guessing the visibility of 952 in your framework is set to hide it in the OPAC
I just tested in a bunch of other Koha catalogs. Some have the raw MARC as a centered pop-up, some have it as a normal full-page HTML display, and a lot of catalogs don't offer the raw MARC view from the OPAC at all.
OPAC's with XSLT preferences turned on will have the modal MARC view available in the OPAC. Those that don't will not. I've never seen a properly-functioning Koha OPAC which displayed the "raw" view as a normal full-page HTML display. I'd like to know whose is doing that.
versions supported by both PTFS and Bywater had the centered pop-up, and both had the "no back button" bug as well.
The back button bug is present in all versions, but I don't think anyone has ever filed a bug report in Bugzilla for it--and I hope I would know, it would be assigned to me! -- Owen -- Web Developer Athens County Public Libraries http://www.myacpl.org