[Koha] Bulk updating of Patron Messages Preferences