I have to agree with MJ here. This question is pretty simple. Is a company trying to take over a Koha asset for 'personal' gain? If they are, then that company is not really part of the community. Have they created a fork in the code? Then they are not part of the community. Lenora StreamNet Regional Librarian Columbia River Inter-Tribal Fish Commission http://www.fishlib.org
The difficulty comes with the possibility of a company offering Koha services that are not in the spirit of the community. [...]
This is much simpler than looking for services "in the spirit". It is a verifiable fact whether a company owns a domain or trademark, it is a verifiable fact whether that has been offered to HLT or another community group to manage and it is a verifiable fact whether legal proceedings over Koha have been entered and not resolved. No judge required and the informal appeals process suggested for other delistings would be fine.