[Koha] zebra / adding a search

Hi, My colleagues would like to make some searchs based on the following field (940$a). How can i add it in Zebra and can i add this search in the search options (with a jquery for example)? Many thanks Samuel