[Koha] Interesting report request

I think this can be done - but I'm not sure how to tackle it. I got this request for a report to find items that probably got missed at checkin so the staff can go look to the shelves to find these items. The question was - could we take the set of patrons who had items due during a three day period (today, tomorrow and yesterday?) And limit that to patrons who we have actual recorded checkins for during that time period and then produce a list of other items that these patrons had checked out that were due during the same three day period and generate this list of items --- in order to do a quick check to see if we actually received them but missed checking them in? Ideas?