-------- Messaggio originale -------- Subject: Re: [Koha] Circulation in Koha From: Chrispin Simasiku Sitali <libsitali@gmail.com> To: Zeno Tajoli <z.tajoli@cineca.it> If a book is on loan it means the book has been borrowed by a user and that's when another user can place a hold. If the book is available in the library, a user can easily borrow it. On 9 December 2012 13:01, Zeno Tajoli <z.tajoli@cineca.it <mailto:z.tajoli@cineca.it>> wrote: Hi to all, Il 09/12/2012 11:38, Sander898 ha scritto: > Maybe I don't have understand what "on loan" means: > > it mean that the book is potentially on loan > > or > > that a person has already place a hold for the book, and has the book on > loan at his home? "on loan" means: 'the book is on the hands of somoene outside the library' Bye Zeno Tajoli -- Dott. Zeno Tajoli Dipartimento CILEA z.tajoliAT_SPAM_no_prendiATcineca.it <http://z.tajoliAT_SPAM_no_prendiATcineca.it> fax +39 02 2135520 <tel:%2B39%2002%202135520> CINECA - Consorzio Interuniversitario _______________________________________________ Koha mailing list http://koha-community.org Koha@lists.katipo.co.nz <mailto:Koha@lists.katipo.co.nz> http://lists.katipo.co.nz/mailman/listinfo/koha -- Charles Lwanga College of Education, P. O. Box 660193, Monze, ZAMBIA. Mobile: +26 0979 869471 SKYPE: Libsitali