Yes. What we need is to limit to 041a. I can see now that all of my search results for ln:fre have the code fre in the 041 field, but often it is in subfield h, for language of the original. Karen Kohn Collection Development Manager Landman Library Arcadia University 450 S. Easton Road Glenside, PA 19038 ph: 215-572-8528 fax: 215-572-0240 -----Original Message----- From: koha-bounces@lists.katipo.co.nz [mailto:koha-bounces@lists.katipo.co.nz] On Behalf Of Cab Vinton Sent: Monday, September 21, 2009 12:04 PM To: Koha list Subject: Re: [Koha] How to search by Language on OPAC? ln:[language code] does not work as it also picks up the original language of a translation, language of movie subtitles, & probably a few more. So ln:fre picks up works translated from French into English ... not the desired effect. Cab Vinton, Director Sanbornton Public Library Sanbornton, NH _______________________________________________ Koha mailing list Koha@lists.katipo.co.nz http://lists.katipo.co.nz/mailman/listinfo/koha