Maybe we should move this discussion to koha-devel? http://lists.nongnu.org/mailman/listinfo/koha-devel Jack Bates <ms419@freezone.co.uk> wrote:
[...] Also, before I go editing template files for various translations, I assume each translation is built from one source file?
I think they're built from the English template and a po file with the tools in misc/translator.
I browsed the developer wiki a bit, but haven't yet found instructions to build a Koha distribution archive from the source repository (presumably this involves compiling localized versions of templates).
In 2.2, it's misc/buildrelease and I don't think it localises templates. In HEAD, that is in rather a state of flux just now. It may end up as "perl Makefile.PL && make dist" but that's not brilliant yet.
Please find attached the small patch I created so far and my SSH key. Can I please have access to clone the 2.2 git repository?
As I understand it, you don't need ssh access to clone it: see http://lists.nongnu.org/archive/html/koha-devel/2007-06/msg00008.html for instructions. 2.2 is the branch origin/rel_2_2 Hope that helps, -- MJ Ray - see/vidu http://mjr.towers.org.uk/email.html Experienced webmaster-developers for hire http://www.ttllp.co.uk/ Also: statistician, sysadmin, online shop builder, workers co-op. Writing on koha, debian, sat TV, Kewstoke http://mjr.towers.org.uk/