[Koha] Duplicating Records = Replacing Records?

Hi. When I try to duplicate a record, koha overwrites the old one: searching for that title (opac and biblio) returns only the last modified record - with duble koha id. Some solutions? One is to delete fields: 000@ 001@ 005@ 100a --