[Koha] Bath edit record to change one character in a control field