[Koha] Unhiding subfields in a MARC framework