When I go to the Advanced search page and choose the Award Winner from the drop down menu, and enter the wording on the tag’s note, I don’t get any results. What am I missing? Do I have to add the index term of “wa” to another file?
You can track what's going on server side. Locate your Zebra server log file: something like koha-zebradaemon-output.log. In a terminal shell, type: tail -f koha-zebradaemon-output.log Run a search in your OPAC. You will see in the terminal Zebra output and maybe learn what's wrong. You can also use yaz-client command to do a search by hand rather than with Koha. It will allow you to search specifically on your new index and get Zebra server response: man yaz-client -- Frédéric DEMIANS http://www.tamil.fr/u/fdemians.html