Sorry if I missed someone commenting on this already:
I want to know how indexing of mark record is achieved in KOHA to searched imported record from other resource. I am importing books reocrd from SQL server databse into KOHA's MySQL database. Data is successfully imported into the KOHA's database but it can nor be searched from the KOHA's catalogue search.
My understanding is that the right way to populate your Koha is to create MARC records from your source data and use Koha's tools to import that. I believe successfully importing data directly into the SQL databases, bypassing Koha's scripts, would require more knowledge of Koha's internal design than you or I have. Confirmation or correction of this by others with more experience would be welcome.