[Koha] MARC display - subfield 0 - possible bug