[Koha] Displaying unique title and volume count on the Koha staff client