[Koha] Simplifying Koha records