[Koha] software error while batch editing records