[Koha] Data lost when using the batch patron modification tool in 3.22.2 and 3.20.8