Hans Henderson wrote:
Another suggestion for the suggestion module <g> would be to call it something more clear, e.g. patron purchase request module? The generic term "suggestion" initially strikes one as perhaps asking the library patron to make general "customer service" suggestions to the library staff, or even for the Koha user to submit software feature requests to the developers, etc.
You're right: "suggestion" is a word to word (not too good) translation from the french. I think in most english versions of ILS products it's called "request" module. Nicolas
-- *********************************** Nicolas Morin Bibliothèque universitaire d'Angers 5 rue Le Nôtre 49045 Angers cedex Tél: +33 (0)2 41 22 63 11 Fax: +33 (0)2 41 22 64 05 http://bu.univ-angers.fr <http://bu.univ-angers.fr>