[Koha] Sorting conundrum