[Koha] string completion problem