[Koha] Creating additional indexes and adding to the facet