[Koha] Problem in printing purchase order in Hindi

We have added around 200 titles in Hindi to a Basket through Acquisition. However, I am unable to print the purchase order (pdf file)-title, author etc not at all appearing in the output. Output in CSV file is OK. -- Arup Raychaudhury Indian Statistical Institute 203 BT Road Kolkata 700108. INDIA