[Koha] character encoding & bulkmarcimport.pl