[Koha] GDPR - Statistics and anonymization

Mike D. black23 at gmail.com
Sat Nov 23 04:33:54 NZDT 2019


Hello Jonathan,
sorry "we want to see them as results from borrower searches" shoub be "we
want to hide them (anonymized borrower records) from all results from
searches"

Really we need to copy every patron into anonymized_borrowers at time of
creation of their records? I think that must be done only in case that we
want to anonymize borrower. Not before this day. Because if we will copy
all translation into new table we'll maka database bigger wi same data. Do
I understand it clear?

Michal

pá 22. 11. 2019 v 16:08 odesílatel Jonathan Druart <
jonathan.druart at bugs.koha-community.org> napsal:

> Michal,
>
> Redirection the discussion back to the list.
>
> What do you mean by "we want to see them as results from borrower
> searches"?
>
> What I understood is that libraries want to collect statistics on
> transactions even when the patron's records have been deleted.
> So:
> 1/ Create a patron (it's copied to borrowers and anonymized_borrowers)
> 2/ Do some transactions (it's in statistics and anonymized_transactions)
> 3/ Update a patron (it's updated in borrowers and
> anonymized_borrowers, if option 1 is picked)
> 4/ Delete the patron (moved from borrowers to deletedborrowers)
> 6/ Clean/purge the deletedborrowers
> => anonymized_* tables are still there, statistics still possible
>
> 7/ When needed, given parameters, anonymized_* entries will be deleted.
>
> Le ven. 22 nov. 2019 à 15:51, Mike D. <black23 at gmail.com> a écrit :
> >
> > Hello,
> > I think that thinks are maybe less complicated. I really like Your idea
> with hash. But if we anonymize  (replace by some generated hash or
> something similar) name, adress, telephone, e-mai and adress, noticess, we
> don't need related information about borrowers. Because we cut the rope
> between data and person. Anonymized borrower records we can set as
> "anonymized" and store them separately from "live" borrowers, because we
> want to see them as results from borrower searches. What do You think about
> this?
> >
> > Michal
> >
> > pá 22. 11. 2019 v 15:41 odesílatel Jonathan Druart <
> jonathan.druart at bugs.koha-community.org> napsal:
> >>
> >> 2 tables vs 1 table :)
> >>
> >> Le ven. 22 nov. 2019 à 15:28, Mike D. <black23 at gmail.com> a écrit :
> >> >
> >> > Hello Jonathan,
> >> > what options? I miss a point :-)
> >> >
> >> > Michal
> >> >
> >> > pá 22. 11. 2019 v 15:17 odesílatel Jonathan Druart <
> jonathan.druart at bugs.koha-community.org> napsal:
> >> >>
> >> >> Thanks for the help Michal,
> >> >> What about the two options I have?
> >> >>
> >> >> Le jeu. 21 nov. 2019 à 17:58, Mike D. <black23 at gmail.com> a écrit :
> >> >> >
> >> >> > Hi Jonathan,
> >> >> > I’m volunteer for debate about processes and anon tools and
> methods. I’m ready to be tester of bugs. Koha is GDPR ready but some points
> could be improved for easier everyday usage in libraries. Because if
> something is clear and easy everybody do it without fear and stress.
> >> >> >
> >> >> > Thank You
> >> >> >
> >> >> > Michal
> >> >> >
> >> >> > čt 21. 11. 2019 v 17:14 odesílatel Jonathan Druart <
> jonathan.druart at bugs.koha-community.org> napsal:
> >> >> >>
> >> >> >> Hello everybody,
> >> >> >>
> >> >> >> I have been contracted by KohaLa to work on some GDPR
> requirements.
> >> >> >> The main idea is to "anonymize" patron's data but letting the
> library
> >> >> >> access the transactions' statistics.
> >> >> >>
> >> >> >> I am going to present you what I am planning to implement, in
> order to
> >> >> >> collect ideas and answers.
> >> >> >>
> >> >> >> There are the following steps I have in mind:
> >> >> >> 1. Pseudonymization [1] of patron's data
> >> >> >> 2. Improve deletion of patron related date (tables statistics,
> >> >> >> old_reserves, deletedborrowers)
> >> >> >> 3. Add the ability to remove data that have been pseudonymized
> >> >> >>
> >> >> >> I see 2 ways to achieve point 1:
> >> >> >> * We create 2 tables, 1 for the patrons, 1 for the transactions.
> >> >> >> - borrowers_anonymized will contain: hash_id, has_cardnumber,
> >> >> >> branchcode, creation_date, categorycode, bsort1, bsort2,
> >> >> >> [borrower_attributes]
> >> >> >> - transaction_anonymized will contain: hash_id, transaction_type,
> >> >> >> branchcode, itemnumber, holdingbranch, location, itemcallnumber,
> >> >> >> itemtype, timestamp
> >> >> >>
> >> >> >> hash_id will be generated using the borrowernumber and a key (that
> >> >> >> will be stored on the server, path in koha-conf)
> >> >> >>
> >> >> >> Pros: Easier to understand and manipulate as it follows existing
> structure.
> >> >> >> We track patron's modifications (this is the most important part)
> >> >> >> Cons: tech part: new config, a new path have to be created (minor)
> >> >> >>
> >> >> >> * We create only 1 table, (nosql-like). It will contain the same
> data
> >> >> >> as previously, without the hash_id
> >> >> >>
> >> >> >> Pros: No new config. Data are never updated and we have the values
> >> >> >> when the transactions has been processed.
> >> >> >> Cons: Data are not updated :)
> >> >> >>
> >> >> >> About borrower_attributes, the initial specification asks for 2
> >> >> >> attributes defined in a syspref. I think it should be
> configurable,
> >> >> >> with a join table (Pro: more flexible, Con: SQL requests more
> complex)
> >> >> >>
> >> >> >> I think we should have the 2 tables and keep a link between the
> >> >> >> anonymized_patrons and anonymized_transactions tables.
> >> >> >>
> >> >> >> What do you think?
> >> >> >> I am going to start the implementation very soon in order to plan
> an
> >> >> >> integration early in the 20.05 dev cycle.
> >> >> >>
> >> >> >> Regards,
> >> >> >> Jonathan
> >> >> >>
> >> >> >> [1] https://en.wikipedia.org/wiki/Pseudonymization
> >> >> >> _______________________________________________
> >> >> >> Koha mailing list  http://koha-community.org
> >> >> >> Koha at lists.katipo.co.nz
> >> >> >> https://lists.katipo.co.nz/mailman/listinfo/koha
> _______________________________________________
> Koha mailing list  http://koha-community.org
> Koha at lists.katipo.co.nz
> https://lists.katipo.co.nz/mailman/listinfo/koha
>


More information about the Koha mailing list