[Koha] Circulation in Koha

[Marc Véron]

Sander,

Maybe it is a question of tanslation.

Checkout = imprestare qc. a qcn.
Place hold =  riservare qc. / prenotare qc.

Marc




Am 10.12.2012 09:00, schrieb Chris Cormack:
> * Sander898 (scrittore at hotmail.it) wrote:
>> Hi Chris,
>>
>> thank you for your explanation.
>>
>> So if I disable the AllowOnShelfHolds option, how can I give to a patron a
>> book?
>> I miss this passage, sorry.
>>
> Just check it out (issue it) to them, you don't need to have a hold on
> something to have it issued to you.
>
> Have you worked with an ILS before?
> I think perhaps starting with the manual is a good start, holds are
> related to circulation, but you they are not required.
>
> Chris
>