[Koha] Marc conversion for a repeatable field

[Frederic Demians]

> For example I pasted two .mrk file for viewing
> =LDR 00000nam a2200000Ia 4500
> =008 080919s9999\\\\xx\\\\\\\\\\\\000\0\und\d
> =080 \\$a511$bLIN
> =100 \\$aLINES M;
> =245 \\$aThink of a number
> =260 \\$aBristol$bInst. of Physics$c1990
> =300 \\$a"viii+163p,"
> =650 \\$aNumber theory;Popular book;
> =942 \\$cBK
> =952 \\$o511LIN$p17653 C$aRRI$bRRI

You have:

=650 \\$aNumber theory;Popular book;

You must have:

=650 \\$aNumber theory
=650 \\$aPopular book

--
Frédéric