<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=us-ascii"><meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:"Century Schoolbook";
panose-1:2 4 6 4 5 5 5 2 3 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=EN-US link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal>We are cataloging many non-English titles that use diacriticals. In order to resolve the issue of searching by author or title without using diacriticals, I used the 720 tag (Uncontrolled Name) but when I try to retrieve the record on that field, I cannot bring it up. Should I use indicators or omit them? Is the name inverted or regular order? Should I use another tag? And while I’m on the topic of foreign languages, what about alternative tags for title?<i><o:p></o:p></i></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Century Schoolbook","serif";color:#414141'>Paula Corman </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Century Schoolbook","serif";color:red'>|</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Century Schoolbook","serif";color:#414141'> Acting Librarian</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Century Schoolbook","serif";color:red'> |</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Century Schoolbook","serif";color:#414141'> <b>MIM</b>—Musical Instrument Museum<br>4725 East Mayo Boulevard </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Century Schoolbook","serif";color:red'>|</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Century Schoolbook","serif";color:#414141'> Phoenix, AZ 85050 </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Century Schoolbook","serif";color:red'>|</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Century Schoolbook","serif";color:#414141'> 480.478.6000 main </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Century Schoolbook","serif";color:red'>|</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Century Schoolbook","serif";color:#414141'> 480.245.6906 direct<br>480.471.8690 fax </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Century Schoolbook","serif";color:red'>|</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Century Schoolbook","serif";color:#414141'> <a href="mailto:mary.farmer@themim.org"><span style='color:blue'>paula.corman@themim.org</span></a> </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Century Schoolbook","serif";color:red'>|</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Century Schoolbook","serif";color:#414141'> </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Century Schoolbook","serif";color:#404040'><a href="http://www.themim.org"><span style='color:blue'>www.themim.org</span></a></span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div></body></html>