Hello,<br><br>I have the same problem when trying to save records with cyrillic, Japanese, or other characters.  The only way I&#39;ve found to fix this is to click on the &quot;...&quot; next to the 000 Leader field and on &quot;9 - Character coding scheme&quot; select &quot;a - UCS/Unicode&quot; from the dropdown menu.  This allows me to save the record.  I wanted to hide this field from our users in our custom framework, but if I do they won&#39;t be able to save records containing certain characters.  Does someone know how to make it always be UCS/Unicode for all records?<br>
<br>Thanks,<br>Melisa<br><br><div class="gmail_quote">2009/8/3 BWS Johnson <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:mhelman@illinoisalumni.org">mhelman@illinoisalumni.org</a>&gt;</span><br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">

<div>
Salvete!<div class="im"><br>

<br>

&gt;More specifically, what *encoding* of the characters have you tried?  Combining characters or composed?<br>

&gt;<br>

&gt;Users are typically confused to realize there are multiple encodings for various characters, so it is probably <br>

&gt;worth your time to check by hex value or unicode number.  In my experience, combining characters are <br>

&gt;less reliably interpreted by Koha and Zebra than composed ones.  Then trying to use multiple combining <br>

&gt;characters *always* failed for me.  <br>

<br>

<br></div>

        Is this a problem with a solution? It seems like a problem with a difficult solution and not an unsolvable problem. It seems like a good one to address slowly but surely, cause if we do it well, I can only imagine that a lot of people would be happier for it.<br>


<br>

Cheers,<br>

Brooke
</div>
<br>_______________________________________________<br>
Koha mailing list<br>
<a href="mailto:Koha@lists.katipo.co.nz">Koha@lists.katipo.co.nz</a><br>
<a href="http://lists.katipo.co.nz/mailman/listinfo/koha" target="_blank">http://lists.katipo.co.nz/mailman/listinfo/koha</a><br>
<br></blockquote></div><br>