Dear Don Robertson,
For translation to Khmer in Koha 2.2.9, we can add "khmer" language in directory: koha_directory\opac\htdocs\opac-tmpl\css. You'll see more languages in this directory, and than edit all files (*.tmpl). But when i view koha opac in browser (IE 6), it display "???????" when we choose "khmer" language. I don't know how to display khmer language in browser. If you have any idea, Please reply. Thanks!
Regard,
Ratanak Chan
Software Developer
Resolvo (Cambodia)
Send instant messages to your online friends http://uk.messenger.yahoo.com