<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=us-ascii">
<META content="MSHTML 6.00.6000.16441" name=GENERATOR></HEAD>
<BODY>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=450135622-16052007><FONT face=Arial
color=#0000ff size=2>I have the same question. It seems to me that
bulkmarcimport.pl or related files cannot convert non-latin
characters.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=450135622-16052007><FONT face=Arial
color=#0000ff size=2></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=450135622-16052007><FONT face=Arial
color=#0000ff size=2>Yan </FONT></SPAN></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=450135622-16052007><FONT face=Arial
color=#0000ff size=2></FONT></SPAN> </DIV><BR>
<DIV class=OutlookMessageHeader lang=en-us dir=ltr align=left>
<HR tabIndex=-1>
<FONT face=Tahoma size=2><B>From:</B> koha-bounces@lists.katipo.co.nz
[mailto:koha-bounces@lists.katipo.co.nz] <B>On Behalf Of </B>SDM-IMD
Library<BR><B>Sent:</B> Wednesday, May 16, 2007 12:14 AM<BR><B>To:</B>
koha@lists.katipo.co.nz<BR><B>Subject:</B> [Koha] Unicode Compatibility for
Imported Records<BR></FONT><BR></DIV>
<DIV></DIV>
<DIV>Hi,</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>We have installed the latest version of KOHA, which has not only has a user
friendlyinterface but also has improved in the look and feel.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Congrats for that....</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>We are importing the the Unicode records of Kannada and Hindi language
(Indian Languages) from the following link..</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><A
href="http://125.16.179.42:8080/newgenlibctxt/LibraryAction.do?college=SDM-IMD">http://125.16.179.42:8080/newgenlibctxt/LibraryAction.do?college=SDM-IMD</A></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>We are able to enter the Unicode characters and the display is normal but
when we import the Unicode records using MARC Format the Unicode characters are
displayed as ??????.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>I request your suggestion in this regard.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Please check ...</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>With Regards,</DIV>
<DIV>SDM-IMD Library</DIV></BODY></HTML>