This error log may be cleaner.  Encountered this message when I try to edit subfield under tag 100 Personal Name