One thing to check is Keywords to MARC Mapping: https://koha-community.org/manual/16.11/html/ch02s04.html#keywordmapping You can define one or more subfields to display as subtitle in any framework. -- Owen -- Web Developer Athens County Public Libraries http://www.myacpl.org