[Koha] Title list sorting

[Hugo Agud]

Hi

We ara facing an issue on a koha 16.11.06 that it doesn't sort propertly
records in list, it seems it sort fine in search results

https://snag.gy/QsEvS7.jpg

We have customized the sort file, but I think it is fine configured

There is no spaces in title....  any idea?

====================

Zebra configuration information

================================

Zebra biblio directory      = /var/lib/koha/euit/biblios

# Koha's Zebra character map file for spanish

#

encoding utf-8

# Character sort order definition

lowercase {0-9}{a-y}zæøå

uppercase {0-9}{A-Y}ZÆØÅ


# Breaking characters

space {\001-\040}!"#$%&'\()*+,-./:;<=>?@\[\\]^_`\{|}~


# Characters to be considered equivalent for searching purposes.

equivalent uü


# Supplemental mappings

map (ä)        a

map (æ)       æ

map (ø)      ø

map (å)       a

map (ö)        o

map (Ä)        A

map (&Aelig;)       Æ

map (Ø)      Ø

map (Å)       A

map (Ö)        O


map âàáäÂÀÂÄÁ       a

map bB              b

map êèéëÊÈÉË        e

map îïíÎÏÍ          i

map ôöóÔÖÓ          o

map ûùüÛÜÙÚ         u

map çÇ              c

map dD              d

map fF              f

map gG              g

map hH              h

map jJ              j

map kK              k

map lL              l

map mM              m

map pP              p

map nñÑN            n

map qQ              q

map rR              r

map sS              s

map tT              t

map vV              v

map xX              x

map yY              y

map zZ              z


map (^El\s)         @

map (^En\s)         @

map (^La\s)         @

map (^Los\s)        @

map (^Las\s)        @

map (^Un\s)         @

map (^Unos\s)       @

map (^Una\s)        @

map (^Unas\s)       @

map (^¿\s)          @

map (^!\s)          @

map (^.\s)          @

map (^"\s)          @

-- 

*Hugo Agud - Orex Digital *

*www.orex.es <http://www.orex.es>*


<http://www.orex.es/>    [image: www.orex.es/koha] <http://www.orex.es/koha>
   [image: www.orex.es/vufind] <http://www.orex.es/vufind>
<http://www.orex.es/omeka>


Director

Calle Sant Joaquin,117, 2º-3ª · 08922 Santa Coloma de Gramanet - Tel: 933
856 138   hagud at orex.es · http://www.orex.es/



No imprima este mensaje a no ser que sea necesario. Una tonelada de papel
implica la tala de 15 árboles y el consumo de 250.000 litros de agua.



Aviso de confidencialidad
Este mensaje contiene información que puede ser CONFIDENCIAL y/o de USO
RESTRINGIDO. Si usted no es el receptor deseado del mensaje (ni
está autorizado a recibirlo por el remitente), no está autorizado a copiar,
reenviar o divulgar el mensaje o su contenido. Si ha recibido este mensaje
por error, por favor, notifíquenoslo inmediatamente y bórrelo de su sistema.