hi, i run koha 3.18.10 on debian wheezy. when i want to use the "batch item modification" tool, some authorized values don't display correctly. there is a screenshot at https://laretive.info/wp-content/uploads/2015/09/screenshot-authorized-values-display-problem.png any ideas ?