[Koha] Problem with Koha to MARC correspondence

[Adnier Rosello Carrazana]

my greetings,

I have defined  a correspondence between a new field (userid) in biblioitems table and the MARC Bibliographic records(tag 001 Número de control), but, when I insert a new record, the field "userid" is not corresponding with tag 001 value's, it have 0.
Fin a la injusticia, LIBERTAD AHORA A NUESTROS CINCO COMPATRIOTAS QUE SE ENCUENTRAN INJUSTAMENTE EN PRISIONES DE LOS EEUU!
http://www.antiterroristas.cu
http://justiciaparaloscinco.wordpress.com