No subject

1. problems come from addbiblio.pl or some functions called from this file.
2. as all fields except MARC 952 are fine, the problems come from that 
"function" which takes data from MySQL fields (obviously from Items and 
Biblioitems tables) and converts it to XML record to be placed in MARCXML 
field.


 To proceed with this,  we would appreciate any help from people who created 
this module (cataloguing):
1. excellent if you could provide appropriate patch,
2. or if you could guide me where to look for a bug in the code (which files 
at least).

As I say, I believe this is important to all Koha versions and users as even 
demo versions have this problem.

Thanks in advance

Irakli